БАБКИ
Смотреть что такое «БАБКИ» в других словарях:
бабки — фити мити, манюхи, пети мети, бабульки, гроши, деньжонки, бобы, башли, финансы, копейка, капуста, мани, деньжата, козны, деньги, бабло, хрусты, денежки, капиталы, презренный Словарь русских синонимов. бабки см. деньги Словарь синонимов… … Словарь синонимов
бабки — БАБКИ, бок, мн., БАБОЧКИ, чек, только мн., БАБУЛЕНЦИИ, ий, БАБУЛЬКИ, лек, БАБУРИКИ, ов, мн. Деньги. Космогонические бабки огромные деньги. Сшибать бабки зарабатывать деньги (обычно большие суммы). Из уг. См. также: намывать (бабок); размножаться… … Словарь русского арго
БАБКИ — мн., новорос. растение голыш, вид шалфея, Salvia nutans. Бабина жен., вологод. баба, ·в·знач. рассохи под журав, пск. бабица; | пск. колесная ступица, твер. бабица. | Городить, нести бабину, ряз., волочиться, ухаживать около женщин и любезничать … Толковый словарь Даля
БАБКИ — (сев.) поперечные переборки в шняке, разделяющие его на отделения, называемые чердаками. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Бабки — множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
БАБКИ — БАБКИ1 Бабки забивать (заливать, вколачивать, вкручивать, травить). См. БАКИ. Сбивать (сшибать) бабки. Обл. Неодобр. Бездельничать. Мокиенко 1989, 84; Мокиенко 1990, 68; Глухов 1988, 144. БАБКИ2 Быть на бабках. Жарг. мол. Быть при деньгах; иметь… … Большой словарь русских поговорок
Бабки — В Викисловаре есть статья «бабки» Бабки многозначный термин: Содержание … Википедия
бабки — сущ., мн., употр. нечасто Морфология: мн. (нет) чего? бабок, чему? бабкам, (вижу) что? бабки, чем? бабками, о чём? о бабках 1. Бабки это жаргонное слово, обозначающее деньги. Бабки кончились. | Он заколачивает огромные бабки. 2. Когда кто либо… … Толковый словарь Дмитриева
Бабки — Село в Островской волости, упоминается в «Списке ПГ»(1872 1877) «Бобки при оз. Вырине». Урочище Бабки в Бологовской волости также упоминается в «Списке ПГ»(1872 1877) как деревня «Бобки при ручье Воронце». Подобные названия часто встречаются в… … Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области
Значение слова «бабки»
Бабки
1. деревня в Великолукском районе Псковской области
ба́бки I
1. устар. игра, в которой бабкой выбивают из круга другие кости, расставленные определённым образом ◆ Недельный отдых или воскресный день калмыками празднуется по четвергам разными играми: в бабки, чехарду, фанты, единоборством и т. п. П. И. Огородников, «На пути в Персию и прикаспийские провинции ее», 1873 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Пошлет его, бывало, отец в кабак за водкой, а Никитка, позабыв все заповеди на свете, задувает себе с парнишками в бабки и лихо разбивает ряды костыжек битком, налитым оловом: не до отца ему, не до водки. П. В. Засодимский, «Темные силы», 1870 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Минин стоит в русской одежде на Красной площади в Москве; Сусанин ― в Костроме, перед бюстом спасенного им Михаила Федоровича; есть много статуй, изображающих русских мальчиков и юношей, играющих в бабки или свайку. Н. Я. Данилевский, «Россия и Европа», 1869 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Около церковной ограды азартно играла в бабки большая компания мастеровых. Горький, «В людях», 1915–1916 г.
2. прост. жарг. то же, что деньги; металлические монеты и бумажные знаки, являющиеся мерой стоимости товаров и средством платежа ◆ Купят на твои бабки себе новую машину, да ещё и наварятся. Андрей Геласимов, «Ты можешь», 2001 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Деньги то есть. Ба́бки, иными словами. Бабульки. Андрей Волос, «Недвижимость», 2000 г. // «Новый Мир» (цитата из НКРЯ) ◆ Сара́, ба́бки — деньги… Три ночи гопал, три дня жохом ходил, да сворочал втроем теплуху; пропулили, раздырбанили, вот и с бабками. — Три ночи ночевал на улице, три дня без гроша жил, да втроем с товарищами сняли с прохожего шубу, продали ее, деньги разделили, вот и с деньгами. В. И. Даль, «Условный язык петербургских мошенников, известный под именем музыки или байкового языка», 1842 г.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: простушка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
masterok
masterok Мастерок.жж.рф
Хочу все знать
Происхождение жаргонного слова бабки ‘деньги’ объясняют по-разному. Чаще всего можно услышать версию, что такое обозначение для денег появилось благодаря облику некоторых купюр второй половины XIX – начала ХХ века. На государственных кредитных билетах достоинством 100 рублей была изображена императрица Екатерина II. «Бабкой» назвали Екатерину и купюры с ее изображением; впоследствии это название распространилось на все деньги вообще, включая монеты разного достоинства.
Однако такое объяснение далеко не всем исследователям кажется убедительным.
Главная причина для сомнений — отсутствие зафиксированных примеров употребления слова «бабки» для обозначения сугубо сторублевых купюр и больше никаких других. Ассигнации с портретом Екатерины назывались «катьками», это засвидетельствованный факт. А вот бабками уже с XIX столетия, сколько можно судить по дошедшим до нас упоминаниям, называли любые деньги: и бумажные, и монеты, и крупные, и мелочь… Это слово использовалось в жаргоне воров и мошенников, в языке офеней. И повсюду оно выступало с обобщенным значением, поэтому версия с Екатериной II кажется сомнительной.
Какие еще есть предположения?
Игра в бабки
По этой версии, существительное бабки приобрело значение ‘деньги’ благодаря старинной игре в кости. Смысл этой игры заключался в сбивании метким ударом бабок — надкопытных костей домашних животных (обычно крупного рогатого скота). Тот, кто сбил бабки, считался победителем и забирал эти кости себе; проигравший же имел возможность выкупить их обратно. Отсюда у слова бабки вполне могло возникнуть переносное значение ‘деньги’.
В пользу «игровой» версии, возможно, свидетельствуют фразеологизмы: сшибать (зашибать, заколачивать) бабки, подбивать бабки. Прямое значение глаголов, входящих в их состав, связано с ударом, сбиванием, что может объясняться особенностями игры в кости.
Интересно, что в других славянских языках тоже есть похожие слова. Например, в болгарском бабка — ‘старинная мелкая монета’; сербохорватское bȁpka значит ‘монета (старая)’, а babka в чешском и словацком — ‘мелкая монета’. В чешском языке существует выражение koupit za babku ‘купить за бесценок’. Слово babka здесь никак не может происходить от русского названия денежной купюры, поскольку чешский оборот зафиксирован с XVI века — тогда в России было еще очень далеко и до печатания бумажных денег, и до правления Екатерины II, а еще дальше — собственно до выпуска сторублевых «катек». А вот связь с названием игральной кости (известным у разных славянских народов) представляется более вероятной. Впрочем, это не единственная альтернативная версия.
Монеты малой ценности
Слово бабка и в русском, и в других славянских языках весьма многозначное. И его «денежную» семантику можно возводить не только к игральным костям.
Например, во многих русских диалектах бабкой называют маленькую наковальню для отбивания лезвия косы. В русском языке XVII века это слово обозначало также небольшую переносную наковальню для выковывания мелких предметов. В других славянских языках имеются слова-аналоги с похожим значением.
На этот факт (а также на изучение некоторых заимствований) опирается гипотеза о том, что слово бабки ‘деньги’ берет свое начало в чешском языке. Там существительное babka ‘наковальня для выковывания мелких предметов’ приобрело значение ‘изготовленный на такой наковальне предмет’. Малоценные или поврежденные монеты вполне могли получить это уничижительное название (вспомним, что в большинстве славянских языков «бабки» — это монеты либо мелкие, либо старые, либо сочетающие в себе оба признака).
Из чешского языка слово babka ‘мелкая монета’ было заимствовано словацким и венгерским языками (в венгерском XVI века babka, bapka – изначально название иностранной, моравской мелкой монеты), откуда затем попало к южным славянам. Также чешское babka в данном значении заимствовал польский язык, а уже из польского, скорее всего, это слово пришло в русский жаргон.
А какие версии вы еще знаете?
[ источники ]
Литература:
Грачев М. А., Мокиенко В. М. Русский жаргон: Историко-этимологический словарь. — М., 2008.
Аникин А. Е. Русский этимологический словарь. — Вып. 2. — М., 2008
Значение слова «бабка»
2. Устар. То же, что повивальная бабка (см. повивальный). [Ксения Афанасьевна] потеряла так много крови, что бабка, принимавшая ребенка, пока не явился акушер, сочла заботу о матери излишней. Федин, Первые радости.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Бабка — просторечное название пожилой женщины.
Бабка — вариант слова «бабушка» (родственница, являющаяся матерью кого-либо из родителей).
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Ба́бка
1. река в России, приток Лани ◆ Бабка — одна из многочисленных рек, расположенных на территории России.
ба́бка I
1. прост. то же, что бабушка; мать отца или матери
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
ба́бка II
1. надкопытный сустав ноги животного ◆ Рыхлая земля размокла от дождя, кони ступали в грязи по самые бабки. А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1842–1862 г.
2. кость такого сустава, используемая для игры в бабки — русскую народную игру, в которой одной такою костью выбивают из круга другие кости, расставленные определённым образом ◆ Пробовал я и налитками бить ― бабками со свинцом ― все плохо попадал, бросал и кобыльи бабки ― большие ― и тут мимо, а все-таки уносил домой пару гнезд, ― воровал, значит. Ф. М. Решетников, «Горнозаводские люди», 1863 г. (цитата из НКРЯ) ◆ На другой день, возвращаясь от обедни, она увидела Ивана Игнатьича, который вытаскивал из пушки тряпички, камушки, щепки, бабки и сор всякого рода, запиханный в неё ребятишками. А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г.
3. спец. часть металлорежущего или деревообрабатывающего станка, служащая опорой для инструмента или для устройства, поддерживающего заготовку ◆ ― Вот, Сема, смотри: вот это передняя бабка станка, ― Мартьянов похлопал по бабке рукой, ― вот это задняя. Вот здесь имеем шпиндель передней бабки. ― Он перечислил главные части станка. В. Ф. Панова, «Кружилиха. Роман», 1947 г. (цитата из НКРЯ)
4. диал. несколько снопов чего-либо, поставленных определённым образом ◆ У каждого хозяина в деревне было свое гумно ― длинный сарай под крышей, где высушенное в бабках зерно ударами привуза отделяли от колоса и досушивали в овине с печью-каменкой. «Родовой дом», 2004 г. // «Народное творчество» (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: сон-трава — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
бабки
Бабки кончились. | Он заколачивает огромные бабки.
Смотреть что такое «бабки» в других словарях:
бабки — фити мити, манюхи, пети мети, бабульки, гроши, деньжонки, бобы, башли, финансы, копейка, капуста, мани, деньжата, козны, деньги, бабло, хрусты, денежки, капиталы, презренный Словарь русских синонимов. бабки см. деньги Словарь синонимов… … Словарь синонимов
бабки — БАБКИ, бок, мн., БАБОЧКИ, чек, только мн., БАБУЛЕНЦИИ, ий, БАБУЛЬКИ, лек, БАБУРИКИ, ов, мн. Деньги. Космогонические бабки огромные деньги. Сшибать бабки зарабатывать деньги (обычно большие суммы). Из уг. См. также: намывать (бабок); размножаться… … Словарь русского арго
БАБКИ — мн., новорос. растение голыш, вид шалфея, Salvia nutans. Бабина жен., вологод. баба, ·в·знач. рассохи под журав, пск. бабица; | пск. колесная ступица, твер. бабица. | Городить, нести бабину, ряз., волочиться, ухаживать около женщин и любезничать … Толковый словарь Даля
БАБКИ — (сев.) поперечные переборки в шняке, разделяющие его на отделения, называемые чердаками. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Бабки — множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
БАБКИ — БАБКИ1 Бабки забивать (заливать, вколачивать, вкручивать, травить). См. БАКИ. Сбивать (сшибать) бабки. Обл. Неодобр. Бездельничать. Мокиенко 1989, 84; Мокиенко 1990, 68; Глухов 1988, 144. БАБКИ2 Быть на бабках. Жарг. мол. Быть при деньгах; иметь… … Большой словарь русских поговорок
Бабки — В Викисловаре есть статья «бабки» Бабки многозначный термин: Содержание … Википедия
Бабки — Село в Островской волости, упоминается в «Списке ПГ»(1872 1877) «Бобки при оз. Вырине». Урочище Бабки в Бологовской волости также упоминается в «Списке ПГ»(1872 1877) как деревня «Бобки при ручье Воронце». Подобные названия часто встречаются в… … Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области
БАБКИ — бок; мн. Жарг. Деньги. Зашибать, заколачивать б. ◊ Отбить (свои) бабки. Вернуть вложенные во что л. деньги; окупить затраты. * * * БАБКИ БАБКИ, старинная русская национальная игра спортивного характера типа игры в городки, только вместо «рюх» или … Энциклопедический словарь
