БАЯДЕРКА
Смотреть что такое «БАЯДЕРКА» в других словарях:
БАЯДЕРКА — публичная плясунья и певица в Ост Индии. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. БАЯДЕРКА публичная танцовщица и певица в Ост Индии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
Баядерка — (индийская танцовщица) Баядера оперетта Имре Кальмана «Баядерка» балет Людвига Фёдоровича Минкуса … Википедия
баядерка — участвующая в религиозных церемониях танцовщица в Индии; восточная танцовщица (Ушаков) См … Словарь синонимов
Баядерка — I ж. Европейское название индийской профессиональной танцовщицы, участвовавшей в религиозных церемониях или общественных увеселениях. II ж. Женщина лёгкого поведения; куртизанка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
баядерка — баядерка, баядерки, баядерки, баядерок, баядерке, баядеркам, баядерку, баядерок, баядеркой, баядеркою, баядерками, баядерке, баядерках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
баядерка — баяд ерка, и, род. п. мн. ч. рок … Русский орфографический словарь
баядерка — и, ж. Індійська храмова, а також мандрівна танцівниця … Український тлумачний словник
баядерка — [дэ], и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. Европейское название индийской профессиональной танцовщицы, участвовавшей в религиозных обрядах и общественных увеселениях. / О женщине лёгкого поведения, куртизанке. ● Название знаменитого балета Л. Ф.… … Энциклопедический словарь
баядерка — (дэ/) и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. а) Европейское название индийской профессиональной танцовщицы, участвовавшей в религиозных обрядах и общественных увеселениях. б) расш. О женщине лёгкого поведения, куртизанке. Название знаменитого балета Л. Ф … Словарь многих выражений
баядерка — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови
БАЯДЕРКА
Полезное
Смотреть что такое «БАЯДЕРКА» в других словарях:
Баядерка — (индийская танцовщица) Баядера оперетта Имре Кальмана «Баядерка» балет Людвига Фёдоровича Минкуса … Википедия
баядерка — участвующая в религиозных церемониях танцовщица в Индии; восточная танцовщица (Ушаков) См … Словарь синонимов
БАЯДЕРКА — БАЯДЕРА [дэ], ы и БАЯДЕРКА [дэ], и, ж. (устар.). Индийская профессиональная танцовщица (при храмах, на празднествах). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Баядерка — I ж. Европейское название индийской профессиональной танцовщицы, участвовавшей в религиозных церемониях или общественных увеселениях. II ж. Женщина лёгкого поведения; куртизанка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
баядерка — баядерка, баядерки, баядерки, баядерок, баядерке, баядеркам, баядерку, баядерок, баядеркой, баядеркою, баядерками, баядерке, баядерках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
баядерка — баяд ерка, и, род. п. мн. ч. рок … Русский орфографический словарь
баядерка — и, ж. Індійська храмова, а також мандрівна танцівниця … Український тлумачний словник
баядерка — [дэ], и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. Европейское название индийской профессиональной танцовщицы, участвовавшей в религиозных обрядах и общественных увеселениях. / О женщине лёгкого поведения, куртизанке. ● Название знаменитого балета Л. Ф.… … Энциклопедический словарь
баядерка — (дэ/) и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. а) Европейское название индийской профессиональной танцовщицы, участвовавшей в религиозных обрядах и общественных увеселениях. б) расш. О женщине лёгкого поведения, куртизанке. Название знаменитого балета Л. Ф … Словарь многих выражений
баядерка — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови
Кто такие баядерки? И почему европейцы считали их храмовыми куртизанками
Интересно как всё же как религия и культура изменяют восприятие одних и тех же явлений. Мы воспринимаем одно и то же событие совершенно по-разному, в зависимости от того, носителями какого культурного кода являемся.
Меня, например, всегда удивляло, что я встречал слово «баядерка» в контексте, подразумевавшим девушек лёгкого поведения. И для меня всегда было удивительно, откуда берётся подобная трактовка этого слова.
И хоть словом «баядерка» называли индуистских храмовых танцовщиц, слово это португальское и обозначает «танцовщица», что существенно сужает его смысл.
В Индии же их называли «девадаси», что означало дословно «служанка Бога». Впервые я встретил упоминание о них в книге Ефремова «Лезвие Бритвы», где обнажённая Тиллоттама танцевала древний танец арати, не подозревая, что за ней подглядывает восхищённый художник Дараям.
Дело происходило в Каджурахо, и я тогда и представить не мог, что когда-нибудь окажусь в этих храмах и смогу увидеть места и потрогать камни, на которых танцевала героиня книги.
Один из храмов Каджурахо
Кто же такие девадаси?
Это храмовые жрицы, владеющие искусством ритуального танца «бхаратнатьям», где из восьми видов танца исполняется в разных частях храма и имеет сакральное значение. По сути это даже не танец, а посвящение себя богу.
Во времена, когда искусство бхаратнатьям только появилось, танцовщицы олицетворяли танцем сюжет из жизни божества, которому посвящён храм. Но в отличие от развлекательного искусства, танец здесь был не просто хореографическим повествованием, а реинкарнцией события (например, боя бога с ракшасами) и считалось, что это событие возникает каждый раз из небытия и исход его не предопределён историей, а может отличаться, в зависимости от мастерства девадаси. Поэтому танцовщицы в храмах почитались наравне со жрецами.
Чтобы понять иную культуру, нужно разбираться в истории и религии её носителей
Попадали в профессию разными путями. Например, тех, кто пришёл в храм из любви к Богу называли «бхакти», тех стал танцовщицей из династических соображений (мама и бабушка танцевали) называли «гопика», а кто-то попадал в храм будучи ребёнком отданный родителями ради расположения Бога (да-да, и такое было) называли «викрита».
В индуизме, как и в тантрическом буддизме практиковались и сексуальные религиозные практики, символизирующие плодородие или рождение вселенной.
Пришедшие в страну британские колонизаторы не стали разбираться в тонкостях ремесла и просто навесили на девушек ярлык храмовых куртизанок.
Индийские танцовщицы до сих пор используют движения священных танцев
Что далеко от истины, ведь деньги девушки с мужчин не брали, абы с кем этим не занимались и делали это в рамках определённых обрядов, за что были почитаемы. Соответственно, с приходом европейцев и их морали, смысл слова «баядерка» обозначавший храмовых танцовщиц получил отрицательную коннотацию и используется как синоним «храмовой куртизанки», в то время как девадаси – почитаемая